FFXI BARD

Ads by XREA

詩人スレッドログ倉庫


【吟遊詩人】♪シャイルにララバイ♪【第六十七楽章】

678 名前: 名も無き軍師 投稿日:2004/11/16(火) 17:58 ID:HxiOYYyY
詩人は戦争に行ってしまった

彼はきっと死んでしまうだろう

父親の剣を腰に差し、ハープを背負って

「歌の国よ!」

戦士たる詩人が言った

「世の中の全てが汝(なんじ)を裏切ろうとも

その1本の剣が汝を守り、その忠実なハープが汝を讃えるだろう


詩人は捕らわれた。

しかし、敵兵の鎖をもってしても

彼の気高き魂を押さえつけることはできなかった

彼が愛したハープは二度とその音を発することはなかった

なぜなら、彼が弦をすべて引き裂いてしまったか

そして言った

「どんな鎖も汝をけがすことはできない

愛と勇気に満ち溢れたその汝の魂を

汝の歌は清らかで自由な心の持ち主のためのもの

屈従の下においては決して響き渡ることはないのだ」

679 名前: 名も無き軍師 投稿日:2004/11/16(火) 18:01 ID:HxiOYYyY
我々は願う

詩人が帰ってくるのを

もし彼が帰ってくると聞いたら

我々みんなとても喜ぶだろう

詩人はいつかきっと帰ってくる

肉体は引き裂かれようとも

その精神は変わらず

安らかにハープを奏でんことを願わん

天が望まれる穏やかな世界の中で

人間のすべての残酷さは止まねばならない

そして全ての争いも終わらねばならない